Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "langue française au québec" in English

English translation for "langue française au québec"

french language in quebec
Example Sentences:
1.In addition, it may inform the public on any question relative to the French language in Quebec.
En outre, il peut informer le public sur toute question relative à la langue française au Québec.
2.During his time in power, Bourassa implemented policies aimed at protecting the status of the French language in Quebec.
Alors qu'il était au pouvoir, Bourassa introduisit des politiques qui visaient à protéger la langue française au Québec.
3.In October 2001, he issued the association's response to the report of the Estates-General on the Situation and Future of the French Language in Quebec.
En mars 2001, il soumet un mémoire à la Commission des États généraux sur la situation et l'avenir de la langue française au Québec.
4.The mandate of the Quebec Council is to "advise the minister responsible for the application of the Charter of the French language on any question relative to the French language in Quebec."
Il a pour mission de conseiller le ministre responsable de l'application de la Charte de la langue française sur toute question relative à la langue française au Québec.
5.The first mandatory language law, it incorporates several elements of the Official Language Act, which it broadens, and substantially enhances the status of the French language in Quebec.
Première loi linguistique à caractère obligatoire, elle reprend plusieurs éléments de la Loi sur la langue officielle, dont elle accroît la portée, et elle renforce de façon substantielle le statut de la langue française au Québec.
6.The Estates-General on the Situation and Future of the French Language in Quebec is the name of a commission set up by the government of Quebec on June 29, 2000.
Les États généraux sur la situation et l'avenir de la langue française au Québec, aussi connus sous le nom de Commission Larose (du nom de son président), furent mis sur pied par le gouvernement du Québec le 29 juin 2000.
7.On January 25, 2001, he took an active part in a symposium held by the commission of the Estates-General on the Situation and Future of the French Language in Quebec (Les enjeux démographiques et l'intégration des immigrants).
Le 25 janvier 2001, il participe activement à une journée thématique de la commission des États généraux sur la situation et l'avenir de la langue française au Québec portant sur Les enjeux démographiques et l’intégration des immigrants.
8.Strongly committed against institutional bilingualism and for territorial unilingualism, the MNQ was active in the political movement that opposed the Act to promote the French language in Quebec (1969) and the Official Language Act (1974) and supported the Parti Québécois's (PQ) proposed interventionist policy.
Fortement engagé dans le combat contre le bilinguisme institutionnel et pour l'unilinguisme territorial, le MNQ est actif dans le mouvement politique qui s'oppose aux Loi pour promouvoir la langue française au Québec (1969) et Loi sur la langue officielle (1974) et appui la politique interventionniste proposée par le Parti québécois.
9.Premier Jean-Jacques Bertrand appointed the following people as commissioners: Jean-Denis Gendron, president Guy Frégault Madeleine Doyon-Ferland Edward McWhinney Nicolas Matesco-Matte Aimé Gagnon The commission was mandated to propose measures "to ensure 1) the respect of the linguistic rights of the majority as well as the protection of the rights of minorities and 2) the free blooming and diffusion of the French language in all activity sectors at the educational, cultural, social and economic levels."
Le premier ministre Bertrand nomme les personnes suivantes à la commission : Jean-Denis Gendron, président Guy Frégault Madeleine Doyon-Ferland Edward McWhinney Nicolas Matesco-Matte Aimé Gagné La commission reçoit le mandat de proposer des mesures législatives afin d'assurer « 1) les droits linguistiques de la majorité aussi bien que la protection des droits des minorités et 2) le plein épanouissement et la diffusion de la langue française au Québec dans tous les secteurs d'activité à la fois sur le plan éducatif, culturel, social et économique. » C'est le linguiste Jean-Denis Gendron qui préside à la commission.
Similar Words:
"langue française" English translation, "langue française au canada" English translation, "langue française au laos" English translation, "langue française au liban" English translation, "langue française au maroc" English translation, "langue française au viêt nam" English translation, "langue française aux États-unis" English translation, "langue française en afrique" English translation, "langue française en amérique" English translation